Az AirLens streamer működésének bemutatása során a digitális zenelejátszás kulisszatitkai kerülnek fókuszba. A narrátor érdekesen világít rá, milyen komplex folyamat teszi lehetővé, hogy egyetlen kattintással távoli szerverekről, például Kentuckyban vagy Nevadában található adatközpontokból érkező zenefájlok szinte azonnal otthoni készülékünkön szólaljanak meg.
A műsor során külön hangsúlyt kapnak a digitális átvitel útvonalai és annak bonyolultsága. A streamelhető zeneadatok sokféle hálózati megoldáson — száloptikán, mikrohullámon, műholdon — jutnak el a végpontokhoz, útközben pedig számos forrásból származó zaj és interferencia érheti őket.
Egy fontos kérdés is megfogalmazódik: vajon mennyiben befolyásolja egy streamer minősége (különösen, ha az újszerű technológiai megoldásokat használ, mint az AirLens is) a meghallgatott zene végső hangzását? Milyen szerepe van a digitális jelek újraórázásának és tisztításának, valamint az adat be- és kimenetek elkülönített tápellátásának a hangélményben?
A magyarázat során kitérnek arra is, hogyan választja el az AirLens a bemenő és kimenő adatokat, és miért fontos az alacsony jitter, illetve a független tápellátás. Végül felvetődik a kérdés: egy tökéletesen megtisztított digitális jel mennyit adhat hozzá a zenehallgatás „varázsához”?
