Az emberiség régóta vágyott arra, hogy meghódítsa az eget. A repülés történetében számtalan próbálkozás, kísérlet és áttörés történt, miközben a feltalálók, művészek és kalandvágyók a gravitáció leküzdéséről álmodoztak. Találkozunk középkori tervezőkkel, mint például Leonardo da Vinci, aki papírra vetette elképzeléseit helikopterekről és ejtőernyőkről, miközben a tudományos gondolkodás és a képzelet határait feszegették.
A 18. és 19. század áttöréseit a hőlégballonok és irányítható léghajók jelentették, amelyek látványa egyszerre volt lenyűgöző és veszedelmes. Történetek elevenednek meg bátor úttörőkről, akik új anyagokkal és mérnöki megoldásokkal kísérleteztek, vagy éppen tragédiákat szenvedtek el a repülés hajnalán.
Kiemelt figyelmet kapnak a Wright testvérek, akik soha nem látott kitartással és találékonysággal tették lehetővé az irányítható, motoros repülést. Mellettük más, világklasszis feltalálók, pilóták és mérnökök is hozzájárultak a repülés fejlődéséhez, miközben a kísérleti gépektől az első világháború harci repülőgépeiig rejtett lehetőségeket fedeztek fel az égből végzett hadviselésben és a békés közlekedésben is.
A videó rámutat arra, hogyan vált a repülés egyedüli kalandból tömegek által is tapasztalható közlekedési móddá. Szó esik különleges rekordokról, hírhedt versenyekről és arról, miként inspirálta a repülés az egész világot új ötletek és lehetőségek keresésére. Az alkotók a repülés technikai fortélyai mellett kiemelik a személyes bátorság, innováció és kitartás meghatározó szerepét is.
