Napsütés, viharos szél és egy kis eső keveredik ezen a nyári hajókiránduláson az angol partoknál. A résztvevők eredetileg egy pihentető délutánt terveztek Scabacham öblében, de az időjárás és az erős keleti szél keresztülhúzta a terveiket, így új útvonalat kell választaniuk Tor Bay és Brixham Marina felé. Felvetődik a kérdés: milyen kompromisszumokat kell kötni, ha a természet közbeszól egy tökéletesnek ígérkező hétvégén?
Utazásuk során a változó vízviszonyok, a hullámok és a felszerelések állapota is kihívást jelent. Az út során szó esik a hajó tisztán tartásának nehézségeiről, az esővel és a tengervízzel folytatott küzdelemről, valamint a horgony meghibásodásának kellemetlen meglepetéséről, amelyre gyors megoldást kell találniuk. Mennyi minden múlik a technika megbízhatóságán, és vajon képesek-e önerőből elhárítani a problémát?
Színesíti az élményt a helyi halászok és trélerek ünnepi parádéja, amely jókedvvel, hagyományokkal, sőt, egy kis nosztalgiával teli. Miközben a hajósok igyekeznek kiélvezni a vízen töltött napokat, gyakorlati tanácsokat és személyes történeteket is megosztanak, miközben váratlan helyzetekkel szembesülnek. Milyen tanulságokat vonhatnak le a résztvevők, és hogyan őrzik meg a jókedvüket a nehézségek ellenére?
