Az ősi erdők mélyén óriási növényevők tévednek el, amelyek jelenléte komoly kihívást okoz a Leaellynasaura közösségének. Miközben ezek a hatalmas állatok hangoskodnak, más – jóval veszélyesebb – ragadozók is közelednek.
Egy váratlan támadás során a ragadozó végzetes csapást mér a vezér nőstényre. Ez drámai változást idéz elő a klán életében: elveszítik a vezetőjüket, éppen amikor a zord tél közeleg.
A hőmérséklet csökkenése hatással van nemcsak az állatokra, hanem az egész erdei ökoszisztémára. A növények növekedése leáll, sok faj leveleket hullat, egyesek pedig túlélésre rendezkednek be.
Az életben maradt klántagok kénytelenek új stratégiát keresni. Túlélésük érdekében a sűrű erdő belseje felé vonulnak, hogy védettebb területet találjanak, és folytassák a táplálékkeresést a fagyos hónapokban. Az ősz végi időszak reményt és feszültséget is tartogat számukra: vajon képesek lesznek-e egységet találni vezető nélkül?
