Minden este, amikor felnézünk az égre, valójában a múlt üzeneteit látjuk: a csillagok fénye, amely akár évmilliárdokkal ezelőtt indult útnak felénk, átszövi a kozmosz történetét. A látható univerzum azonban csak egy kis szelete annak, ami ténylegesen létezik – körülötte sötétség terül el, amely rejtélyes és óriási mértékben van jelen.
Megdöbbentő, de mindaz, amit meg tudunk figyelni, mindössze az univerzum 5%-át teszi ki; a fennmaradó rész sötét anyagból és sötét energiából áll. Ezek a láthatatlan erők tartják egyben a galaxisokat, és gyorsítják az univerzum tágulását olyan mértékben, hogy az végül akár az úgynevezett „nagy hasadáshoz” is vezethet.
Az űr hatalmas üressége – a kozmikus üregek – a semmi látszatát keltik, ugyanakkor nélkülözhetetlen szerepet töltenek be az anyag szerveződésében és galaxisok létrejöttében. Minden csillagközi tér a múlt titkait rejti, és minden új felfedezés újabb kérdéseket vet fel az univerzum igazi szerkezetéről.
Az ismert horizonton túl megválaszolatlan rejtélyek várják a tudományos választ: létezik-e végtelen univerzum, egy multiverzum, vagy a világ mindössze egyetlen buborék a sok közül? Vajon mitől ilyen a világmindenség szerkezete, és mi lehet valóban odakint, a látható határon túl?
