Az epizód egy sötétebb hangulatú történetet mesél el a Midnight Mania sorozat keretén belül, amelyben az idő visszafordítása iránti megszállottság témája kerül fókuszba. Kultúránkban gyakori vágyakozás, hogy visszaforgathassuk az idő kerekét, különös következményekkel járhat: ezt járja körül a történet.
Egy család egy távoli, tóparti szállodába érkezik, ahol egy különös fiú, Peter Kierlan fogadja őket. Furcsa viselkedése, az üres hotel és a mindenütt jelen lévő tükrök kezdettől fogva baljós hangulatot teremtenek. A tinédzser lány, Danny, nyugtalanító jeleket tapasztal – titkos megfigyelőrendszert talál, és egy rejtélyes tudományos kísérlet nyomaira bukkan.
Az energiák átvitelének ötlete, régi fényképek, elektromosan feltöltött tükrök és az örök fiatalság keresése mind központi szerepet kapnak, ahogy Danny fokozatosan megérti, hogy valami természetfeletti és veszélyes dolog zajlik a látszólag idillikus helyszínen. Peter múltjának felfedezése és a család rohamos öregedése egyre sürgetőbbé teszi a válaszok keresését. A történet ügyesen keveri a sci-fi és a misztikus elemeket, miközben a nézőt végig kétségek között tartja: vajon milyen árat kell fizetni az örök ifjúságért?
